Matthias Buchinger, il primo!

Volto a publicar um post, que já tinha sido publicado há 11 anos, sobre o mais antigo miniaturista no interior de garrafas conhecido: Matthias Buchinger. Os seus trabalhos antecedem em 65 anos os de Giovanni Biondo! 

Matthias Buchinger nasceu em 1674 na cidade de Ansbach, Alemanha, sem mãos e sem pernas. Foi um artista e performer de magia, realizou muitas demonstrações em muitas cortes europeias e ficou conhecido como o "pequeno homem de Nuremberga". Esteve em Inglaterra e, posteriormente, na Irlanda, onde morreu na cidade de Cork. Foi casado quatro vezes e teve pelo menos 14 filhos (de oito mulheres). Apesar da sua deficiência, não ter mãos, Buchinger construía miniaturas no interior de garrafas com cenas de exploração mineira, tendo como lema  o de superar todas as dificuldades, especialmente as provocadas pelas suas limitações físicas.

As fotografias que se seguem, da garrafa mais antiga conhecida, de 1719, foram tirada em Worcestershire pelo meu amigo Alan Rogers, Presidente da  Associação Europeia de Barcos em Garrafas. A garrafa tem cerca de oito centímetros de altura e representa uma mina. Nesta mina são visíveis dois níveis, um que pare exterior galerias, onde há uma roldana que faz sair o minério extraído no interior no nível inferior que representa uma galeria onde há  mineiros escavando  minério.  

Pubblico nuovamente un post, già pubblicato 11 anni fa, sul più antico miniaturista conosciuto all'interno delle bottiglie: Matthias Buchinger. Le sue opere precedono di 65 anni quelle di Giovanni Biondo!

Matthias Buchinger nacque nel 1674 nella città di Ansbach, in Germania, senza mani né gambe. Fu artista ed esecutore di magia, eseguì numerose dimostrazioni in molte corti europee e divenne noto come il “piccolo uomo di Norimberga”. Fu in Inghilterra e, successivamente, in Irlanda, dove morì nella città di Cork. Si è sposato quattro volte e ha avuto almeno 14 figli (da otto donne). Nonostante la sua disabilità, non avendo mani, Buchinger costruì miniature all'interno di bottiglie con scene di esplorazione mineraria, con il suo motto essere quello di superare tutte le difficoltà, soprattutto quelle causate dai suoi limiti fisici.

Le seguenti fotografie della bottiglia più antica conosciuta, del 1719, sono state scattate nel Worcestershire dal mio amico Alan Rogers, presidente della European Ship in Bottle Association. La bottiglia è alta circa otto centimetri e rappresenta una mina. In questa miniera sono visibili due livelli, uno che presenta una galleria esterna, dove è presente una carrucola che rilascia il minerale estratto all'interno, e il livello inferiore che rappresenta una galleria dove ci sono i minatori che estraggono il minerale.

In questa nuova pubblicazione aggiungo anche riferimenti e fotografie da una pagina di aste per pezzi da museo. Si tratta di un'altra bottiglia, risalente al XVIII secolo, con una scena della Passione ed è attribuita a Buchinger, anche se nelle immagini non appare nulla, come i manoscritti sulla bottiglia precedente, che dimostri che sia effettivamente di Buchinger.

Per saperne di più sulla bottiglia, che mostra vari strati con scene diverse, potete visitare il sito del nostro amico Peter Huber cliccando qui.

Un grande ringraziamento ad Alan Rogers e Peter Huber!

...